|
|
|
| "VÆR MIN GJEST" er tittelmessig sett en direkte oversettelse av "Be My Guest" fra "Let's Boogie"-albumet. Den norske versjonen regnes ikke blant NJS' beste utgivelser. Den musikalske utførelsen på "VÆR MIN GJEST" er den samme som på den engelske versjonen, foruten teksten er det noen forskjeller i miksen. Eigil Bergs norske sang er mer klangfull, nærmest samme ekkoeffekt som om han sto i et rom tomt for møbler. Ivar Hovdens fine, tørre lyd på saxofonen i den engelske versjonen er mindre framtredende i den norske og det samme gjelder John Kolloens røffe, åpne hi-hat som nesten ikke høres i den norske versjonen. (Fats
Domino/John Marascalco/Tommy Boyce/Ivar Hovden) Kom
inn Elisabeth og vær min gjest Jeg
har hørt du er en lesehest Kom
over hit og jeg vil vise deg Hvor
godt det er hos meg Du
leser lekser både natt og dag Det
er visst mer enn din hjerne kan ta Slapp
nå av så skal jeg vise deg at Min
gjestfrihet er stor i natt Åh,
kom til meg Jeg
vil vise deg No'
du ikke vet Det
er min lille hemmelighet Det
blir en natt som ingen før har sett Før
du vet ordet av det har det skjedd Så
har jeg fått det som jeg skal ha Skrevet
dine stiler av |
Sist endret:
13 mai 2012 Gi
gjerne tilbakemeldinger i Gjesteboken.
Web-Master: Tom Sunde
|